忍者ブログ
『じゃ・ま・いっか~』でゆったり、まったり、のんびり~
[526]  [525]  [524]  [523]  [522]  [521]  [520]  [519]  [518]  [517]  [516
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

スンホニファンに限らず・・・

韓ドラに興味を持った人は

「字幕なしでもわかるようになりたい!」と一度は思ったことがあるのではないでしょうか?

韓国語講座に通う人も多いと思います。

でも、時間がなくてなかなか・・・という方も多いでしょう。


到底これで韓国語がわかるようにはならないのですが・・・

面白い本があります。


その1

『チョギヨ~ コリアンボーイ 東京!日記』 by オ・スンホ+松永勇人



見開きの1ページがマンガで、もう1ページがエッセイと一言韓国語講座のようなもので構成されている本です。

韓国からの留学生のオ・スンホ君(スンホ「ン」でないのがチト残念(>_<))の目線での日韓の比較、感想などが面白く・・・

日本と韓国での感覚のちがいなどが楽しく読めます。

簡単に読めて面白いよ~~~


その2

『3日で終わる文字ドリル 目からウロコの ハングル練習帳』 by 八田靖史

なんといっても私の心をくすぐったのは「3日で終わる」の文字!

ま、実際に3日分のドリルなんですが・・・

3日で覚えられれば、こんな楽なことはないわけで・・・

世の中そんなに甘いわけがなく・・・(-_-;)


でも、基本中の基本と言うか・・・

最低限ギリギリなハングル文字の基本はこれで覚えました。

いっぱい飾り文字・・・って言わないか(-_-;) えっと、パッチム?

とかつかない限り、なんとかゆっくりではありますが読める。

読めても意味わかんないからしょうがないんだけどね・・・

人名なんかには結構役に立ちます。

ちょっと中身のご紹介→こちら

でも、映画のエンドロールなんかで人の名前が出ても・・・

ソン・スンホンはキャッチできるんだけど、

それ以外は・・・

1人の名前を読んでいる間に、どんどん流れてしまって・・・

30人~50人に1人分くらいの名前しか読めません・・・(-_-;)

意味ないよね・・・訓練しなくちゃいけないね~

でも、なかなか難しいのよ。これが。


どちらもまだ絶版にはなっていないようで・・・

書店やAmazonで購入可能なようです。

興味のある方、いかがでしょう~^^

『チョギヨ~』のほうは、読み物としてもなかなか面白いですよ!

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
olieveさん
「3日で終わる~」はolieveさんならもうしっかり頭に入っている内容かもしれません。
でも、「あ・か・さ・か」から始まって、濁音化で実はそのままだと「あ・が・さ・が」だよ~んていう持っていき方など、なかなか工夫されていると思います。
私の名前も激音というものを使わずに、普通に書いたら「マイガ」なんだ・・・(-_-;)みたいな。
親しみやすい書き方なので、お仲間とワイワイお勉強するのにピッタリかも!です。
マイカ 2008/11/09(Sun)15:25:23 編集
買う買う!この本!
マイカちゃん、アンニョン!
ご紹介の本、どっちも面白そう~~~^^
とりあえず、「3日で終わる」方を買おうと思って、Amazonに行ってみたら、1400円でした~
絶対に買いです~(o^。^o)
買ってみて良かったら、ハングル教室の仲間にも教えてあげよ~っと!(o^。^o)
マイカちゃん、良い情報、チョンマルコマオヨ~^^
olieve 2008/11/09(Sun)02:10:20 編集
カウンター
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
諸注意
*コメント記入の際は、ご自分でわかりやすいパスワードを設定して下さい。パスワードの記入を忘れますとコメントの訂正ができなくなります。                       *当サイト内で使用の画像等の著作権は、出処元である各サイト・出版社等にあります。                         *必要に応じ、管理人判断により予告なくコメントを削除させて頂くことがございます。
Dr.JIN
me2day (SSH)
SSH Offical Facebook
Jamaica Club Chat Room
クリック募金&share100
クリックで救える命がある。

最新CM
[08/03 maica]
[08/03 バラコ]
[07/29 maica]
[07/29 maica]
[07/28 バラコ]
プロフィール
HN:
maica
性別:
非公開
職業:
ひみつ
趣味:
食う寝るパソコン、ソンスンホン
自己紹介:
ソン・スンホンが大好きだーーー!
ブログ内検索
バーコード
お問い合わせ
アクセス解析
忍者アナライズ

Designed by 日暮紅葉
PHOTO by 有毒ユートピアン

忍者ブログ [PR]