最後の約束

今日も韓国映画を1本観ました。

「最後の約束　愛してる　泣かないで」




韓国でのタイトルは「11番目のママ」


主演は私の大好きなヘス姐さん


放蕩者の父を持ち、あまりにもひどすぎる生活を強いられている男の子ジェスとその父が連れてきた「11番目の母」との物語。

父が連れてきた11番目の母は美人だけれど大食いで寝てばかりいる女。

またか・・・という気持ちで生活を始めるジェス。

ある日、父親にしたたかに殴られるジェスを見るに見かねてかばう女。

お互いにそれまで自分が世界で一番不幸だと思っていた二人の心がすこしずつ通い合って・・・

でも、女は実は病気で・・・


と、まあ、これもありがちと言えばありがちなお話。


二人の心が寄り添っていく過程が弱いな・・・という気はしますが

でも、ストーリー上、歳とともに涙腺の弱くなっている私はガッツリ泣いてしまいました。

ジェス役の男の子がキレイ。

スンホニみたいに長いまつげでかわゆす～～～

私は初めて見た子役さんでした。


そして、ヘス姐さんもすごかった！

ほとんどスッピンに近いような顔で熱演。

姐さんをただのエロ女優だと思ってる人にみてもらいたいなぁ～

（てか、姐さん、いつも脱ぎっぷりいいけど、決してエロエロではないんだけどね^^;）


今回、ちょっとだけでも韓国語わかってよかったな～と思うのは


余命いくばくもないと分かった姐さんが、近所のちょっと頭の弱い男にジェスが父親に殴られそうになったら助けてやって・・・とお願いするシーンがあるんだけど

字幕では

「ジェスをおねがい・・・」

って書いてあったんだけど

台詞ではジェスのまえに「ウリ」がついてたんだ～

「わたしのジェスを・・・」って

「ウリ」があるのとないのとで、子どもに対する女の感情がだいぶ違う気がするのです。


韓国での興行的にはイマイチな成績だった映画のようですが

キム・ヘスさんの演技と、かわいい坊やの熱演（父と争うところなんてすごいじょ）だけでも見る価値ありだと、私は思います。

韓国の子役って、ほんといつもすごいわ・・・


そうそう

遊園地で写真を取る時にジェスにポッポされるシーン

姐さん、もしかしたら今まで演じたポッポシーンの中で一番ドキドキしたかもね^^