ハングルタイピング

韓国語のできない私は、よくホンヤッキーのお世話になります。

ホンヤッキーで訳すには・・・

元の言葉を書かなくてはなりません。

コピペできる文章なら良いのですが、

画像の上に乗っている文字などは基本的に「画像扱い」なのでコピペできません。

ほかにもＪＯＦＣサイト内のように「右クリック禁止」になっていたりするとやっぱりコピペできません。

その場合・・・

ハングルを一文字一文字転記していくのですが～

なにしろキーの場所もよく覚えてないし・・・

スラスラ打てるのは「송승헌」（ソンスンホン）のみ・・・

なので、ものすごーーーーーく時間がかかってしまうのです



ということで

ハングルのタイピングを練習するソフト（もちろん無料がいい！）なんてないものだろうか・・・

とお散歩して探していたら・・・

ありました！

「Thrill Typing」←くりっくぷりーず

これがね・・・

ひじょーーーーーに難しい

まさに「Thrilling!」

次々と出てくる文字を打って、Enterキーを押す・・・という

きわめて単純なものなのですが

文字が右へ左へと動くし・・・

他の文字と重なりあったりして見にくいし・・・

とにかく難しい！！

日本語であってもできないかも。

時間内に打てた言葉・・・最高で2つです(￣▽￣;)!!

ま、ろくにハングル読めもしないし、キーの位置もわからずにやってるんだから仕方ない！

と自分に言い聞かせていますが・・・

これがスラスラ打てるようになったら、ホンヤッキーで訳すのも楽になるだろうな～～～


って・・・

こんなのの練習をする前に、韓国語習えって話だったりしますね・・・



パソコンでハングル入力練習中の方！よかったらトライしてみてください！

むずかしいですよ～ん^^

ハングル入力に切り替えて、出てきた文字を入力してEnterキーを押すだけです！

作業は単純なんだけどね～(-_-;)

意外と韓国人にも難しかったりしてね・・・