アンニョン、ヨン様 (T_T)

私の職場には昨年の秋から韓国の方が１人来ています。



名前は「ヨン様」･･･ただ名前に「ヨン」が付くというだけで、私がつけた安直なあだ名です。（さすがにご本人の前では言いませんが･･･）

この方、ペ・ヨンジュン氏にはひとかけらも似ていらっしゃいませんが、（あ、はかけてるわ！）とてもいい方です。

不定期でボスと私に無料で韓国語を教えて下さっていました。

２人とも、とんでもなくできが悪く･･･

先週教えてもらったことも覚えていない･･･どころか、

今さっき教わったことも頭に入っていない状態･･･(-_-;)

それでも、根気よく丁寧に教えて下さっていました。

チョンマル、カムサハムニダm(__)m

そのヨン様、今度の土曜日にへ帰国することになりました。


で、今日はヨン様とボスと私の３人でヨン様の送別会をしました。

ボス行きつけのお店に行き、適当に飲み食い･･･の後、カラオケへ･･･


レッスンの中で教えてもらった「雪の華」と「I Love You」の韓国語バージョンを歌いました。

ジソピだ～

スンホニだ～

と１人ワクワクな私。

ヨン様は知らない韓国曲を３曲ほど披露してくれました。

「すみません、私が歌う歌は今時の歌ではありません。４０歳以上の人が歌う古い歌です･･･m(__)m」

と謙虚なヨン様･･･

確かに、聞いたこのない、なんだかとっても演歌調な歌でしたわ。



で････････


じっと人の歌聞いて、適当な日本語の歌でも歌ってりゃいいものを･･･

ついついね･･･

お酒も入ったしね･･･

やっちゃいました。

韓国人の前で　『チナド』　を歌うという暴挙に出ちゃったんですーーー！私。

今、こうして酔いも冷めて、冷静に考えると･･････

血の気が引いていきそうですわ。

土曜日まで、ヨン様と顔を合わせたくないよーーー！


でも･･･

最後まで優しく、韓国へ来る時は連絡ください･･･とか

韓国語の勉強に必要な物や韓国で欲しいものがあったらいつでも言ってください･･･とか

わからないことがあったら、いつでもメールください･･･とか

いろいろ親切なことを言って下さって、本当に感謝感謝です。


もっといろいろお話したかったな･･･


ヨン様！これからは、ちょっと苦手なヤクルトもガンバッて飲むよ