韓国一般家庭訪問～

お邪魔してきました！韓国一般家庭！

と言っても・・・

ご主人の留守に、奥様と二人きりで（お子さんはいません）夕飯食べてお茶飲んだだけですが^^


約束より5分ほど遅れてしまいましたが、所定の駅に着くと奥様がにこやかに出迎えてくれました。

日本に住んで18年ということで、日本語はほぼ完ぺき！

ま、多少発音に韓国人らしさが残ってはいますが、

使う日本語は、うちの息子じゃムリだろ・・・　みたいな、上級な日本語を使います。

「勧善懲悪」とか使っちゃうんですぜ～～～すごいっす～


お宅に到着すると、すでにドアの外からでも空腹を刺激する良い匂いが～

キムチ鍋とナスの炒めもの（和えものなのかな？）が！！

そして、見ている前でチヂミを粉を混ぜるところから作って見せてくれました～

こちらのご家庭でも「다시다」が大活躍だそうです。チヂミにも加えてましたし、キムチ鍋にも入っているそうです。



チヂミを作る時に、

「これは化学調味料なので、嫌がる人は嫌がるんですが・・・コンスタントに同じ味が出せるんですよ～」と。

外で食べる韓国料理にはまず入っていないことはないそうです。


どれもとっても美味しくって、

「この日本人アジュンマ、どんだけ食べるんだ！？」と内心驚いていたかもしれない・・・


わたしの食べっぷりがあまりにも見事だったせいか・・・

鍋の残りをご家族にもどうぞ・・・とタッパーに詰めてもたせてくれました。

チヂミの溶いたやつもね。「焼けば2，3枚になると思います～」って。

ニラだけのシンプルなチヂミだけど、

「すぐに食べるときは、多めの油でうすーく焼くとカリっとなっておいしいんですよ～」

との言葉通り、本当においしかった！！


食べ物の写真、撮らせてもらおうかな～とも思ったのですが、

ブログのことを言うのも・・・根掘り葉掘り聞かれて、ここを見られても
・・・ね。

スンホニの話しも今日はとりあえず黙っといたし・・・^^;

ご主人から聞いてるかもしれないけど、当のご主人がイマイチ、スンホニわかってなかったみたいだし

また、追々ね。（なんて、この次・・・が二度となかったりして）



それにしても

ま、日本に来て18年ですから、日本人には慣れているとは思うのですが・・・


初めて伺ったお宅で

ガツガツ食べて、残りをおみやでもらってくる・・・

日本人同士でも失礼な話か！？


ついでに、スティックコーヒーももらっちゃったよ～ガバっと。

（あ、自分でつかみ取りしたわけではありまてんよ！奥様が袋に入れてくれたんです！！）

なんて後から思ったりして。・・・ま、後の祭りではありますが^^;



んで、二人でさんざん食べて、お話をして「ブライアン・キムさん」という方のゴスペルコンサートの様子をネットで見て・・・

私の韓国一般家庭訪問は終わりました。


お土産はオレンジジュースではなく「生どら焼き」にしました^^



2時間半ほどの時間でしたが・・・

私がしゃべった韓国語、別れ際に「カムサハムニダ」って言っただけだった・・・(-_-;)

笑って「イェ～」と言ってくださいました　いい人や～



そうそう。

韓国語の勉強に、



このテキストがイイってよ～

ま、人それぞれ使いやすさは違うかもしれないけど

このテキストを作った方の講義を受けたことがあるそうで、なかなかいいらしいっすよ～ん^^